The head of the powerful New York Fed said that it was an “open question,” and that rates could fall next year.