A New Hampshire couple was heartbroken when the sale of a rare N.C. Wyeth work they found fell through. But a new buyer emerged, paying more than $100,000.