After four tries, its founder hopes patrons support a permanent home. “We burn through a lot of carbon having to move every six months,” she said.