The central bank is expected to leave interest rates unchanged on Wednesday, but Wall Street is growing increasingly anxious over its next move.