Oral arguments begin on Tuesday in a high-stakes case that could redefine what is taxable income.