Bonhams is selling hundreds of costumes and props from “The Crown,” including a horse-drawn carriage, robes of state and the queen’s bed.