Both Florida and Texas passed laws regulating how social media companies moderate speech online. The laws, if upheld, could fundamentally alter how the platforms police their sites.