Nate Burleson spent 11 seasons playing in the N.F.L. He now balances several TV assignments, and will announce the Super Bowl with SpongeBob SquarePants.