The planet’s biggest pop star met America’s biggest sport, and heads collectively exploded. Here are the moments people got happy, sad, angry or annoyed.