In “The Bathysphere Book,” Brad Fox chronicles the fascinating Depression-era ocean explorations of William Beebe.