“The Freaks Came Out to Write” is an oral history of America’s most important alternative weekly.