The long-awaited follow-up to the Batman: Arkham series is a live service video game, a high-risk, high-reward strategy.