The awards, which celebrate the best of American literature, are expanding the definition of who qualifies.