Based on the 2006 novel by Sara Gruen, the musical follows a young man who hops a train and falls in with a ragtag, traveling group of entertainers.