The screenwriters’ strike threatened next month’s broadcast, a key marketing moment for the fragile theater industry. That’s when leading dramatists sprang into action.