Former President Donald J. Trump appeared to react angrily at a virtual appearance when the judge in his case disclosed the trial date.