The strike, the first by doctors in New York City since 1990, shows how the pandemic may be leading to rising activism among young doctors.