The auction house will make the Brutalist icon on Madison Avenue its flagship in 2025.