The incoming president will be under pressure to juggle the global institution’s ambitions to combat climate change and fight poverty.