Investors, including the activist Nelson Peltz, are awaiting an earnings report from Disney — and updates on potential deals, cost cuts and more.