The cable company acquired the network, once billed as “CNBC for millennials,” in 2019 for $200 million.