Regulators said the tech giant kept children’s Alexa voice recordings “forever,” violating a children’s privacy law.