Consumer spending has been strong in 2023 despite higher prices and waning savings. But some retailers have jitters heading into Black Friday.