The group, including Britain, France and the United States, said the agreement was critical to meeting nations’ climate commitments.