The E.U.’s passenger rights law has changed how airlines schedule flights.