The former president’s repeated denials that he sexually abused Ms. Carroll “show the depth of his malice” and merit heavy damages, her lawyer wrote.