Elon Musk thinks a free market of ideas will self-correct. Liberals want to regulate it. Both are missing a deeper predicament.