Jerome H. Powell, the head of the Federal Reserve, struck a resolute tone in a speech at the central bank’s most closely watched conference.