Bruce Falck, who left Twitter during Elon Musk’s takeover bid, had other things on his mind: completing a longed-for family home in Northern California.