The F.T.C. chair, who published an influential law school paper on the e-commerce giant, is now fighting the company over its market dominance.