Chandler, best remembered for his hard-boiled detective novels, also wrote poetry. The poem, “Requiem,” was among papers his family donated to the University of Oxford in the 1980s.