Hawaii has the nation’s lowest rates for homeowner coverage because it has not suffered many natural disasters. That may change.