First the city tried hotels, then tents, then a cruise ship terminal, then school gyms. As migrants have continued to cross the border, the mayor pleaded on Wednesday for understanding — and ideas.