The backyard pool is a symbol of love and of terror in this uneven but scary horror film.