City officials intend to pass a law that formally allows roadway dining sheds, but with some design guidelines.