The new show by Alexis Michalik, a star of commercial theater, wades into political battles in France, where immigration restrictions have been at the forefront of the government’s agenda.