In its first survey of the video game industry, the advocacy group GLAAD determined that few console games include queer characters.