In the wake of a controversy at the University of Pennsylvania and Harvard over antisemitism, a debate has arisen over whether academics are best suited to lead big schools.