Fear of protests prompted the streaming giant to shift an anticipated presentation for advertisers to a virtual event and a top executive to skip an honorary gala.